展览开幕式现场
保加利亚国家美术馆副馆长乌什塔瓦利斯基在开幕致辞中表示，中国当代艺术在世界艺术舞台上扮演着重要的角色，“历史与现实”当代艺术展将中国的传统用当代的方式表达出来，不仅表现了艺术家的个体感受，更体现了中国的哲学理念。
索非亚中国文化中心主任屠雪松致辞
索非亚中国文化中心主任屠雪松表示，人文交流是促进文明互鉴和民心相通的重要渠道。此次“历史与现实”中国当代艺术展将植根于中国历史与传统中的中国当代风貌展示给保加利亚公众，希望通过艺术的纽带加强两国人民心灵上的沟通。
策展人、中央美术学院教授赵力致辞
本次展览策展人、中央美院艺术管理和教育学院副院长赵力教授介绍说，很多中国当代艺术家针对“历史”的创作，主要是借助思考和创新，给中国当代艺术找到自己的文化身份和文化符号，艺术家关心“现实”则强调艺术创作对现实的关注和介入，使艺术创作本身具有了时代精神。
参展艺术家余润德致辞
参展艺术家余润德教授表示，艺术家的使命和责任是通过艺术的表现形式反映对社会现实的思考，作为艺术家会不断的探索如何更好的从事艺术创作，赋予作品时代的意义，精神内涵和存在的价值。
本次展览，以“历史与现实”为主题，通过13位艺术家的代表作品向保加利亚的观众展现中国的悠久历史传统，突显当代的中国艺术精神。参展艺术家来自中国的各个省份，也来自中国的各类艺术机构，如美术院校、综合大学、美术创作机构以及职业艺术家。此外，一些具有鲜明个性面貌的青年艺术家也被邀请参与展览。在创作形式上，除了平面绘画之外，还有装置、影像等作品展出。
开幕式后，人群涌入展厅观看展览
此次展览由保加利亚国家美术馆、索非亚中国文化中心联合主办，中策艺术承办，并联合国家对外文化贸易基地（北京）、中央美术学院、青年艺术100、中国现当代美术文献研究基金、中华文化促进会艺术品国际交流委员会、《人民艺术家》杂志等专业机构共同参与。保加利亚国家电视台对展览进行了采访和报道。
开幕酒会上，到场嘉宾、策展人、艺术家进行了愉快而深入的沟通和了解
通过本次的展览主题，我们将中国艺术家对于历史传统的思考，以及针对中国乃至世界当下现状的文化态度，呈现给保加利亚的观众。
保加利亚国家电视台采访策展人、中央美术学院教授赵力
保加利亚国家电视台采访参展艺术家余润德
保加利亚国家电视台采访联合策展人、“青年艺术100”总监彭玮
保加利亚国家电视台（ BNT-1）新闻报道
本次展览于10月5日正式对公众开放，展出至2018年11月18日。
展览策划：赵力、彭玮
策展助理：杨之歌
展览统筹：张丽丽
展览协调：周龙、金娜
参展艺术家：迟群、多兰娜、范勃、顾黎明、李宏、李磊、庞茂琨、苏新平、王刚、许宏翔、闫平、颜鸿、余润德
展览时间：2018年10月5日-2018年11月18日
展览地点：保加利亚国家美术馆二层1-7展室
主办单位：保加利亚国家美术馆、索非亚中国文化中心
承办单位：中策艺术
协办单位：国家对外文化贸易基地（北京）
学术支持：中央美术学院、中国现当代美术文献研究基金、青年艺术100、中华文化促进会艺术品国际交流委员会
特别鸣谢：《人民艺术家》杂志社
